telegram booloor ,کانال بولور , کانال تلگرام ,کانال ,تلگرام , بولور
دانلود آهنگ کارا ترن یاووز بینگول‬‎ + متن آهنگ/ ترجمه فارسی

دانلود آهنگ کارا ترن یاووز بینگول‬‎ + متن آهنگ

Yavuz Bingöl Kara Tren

یاووز بینگول آهنگ کارا ترن

دانلود آهنگ کارا ترن یاووز بینگول‬‎ متن آهنگ ترجمه فارسی

آهنگ کارا ترن یاووز بینگول

حجم : 2.40 مگابایت

دانلود آهنگ

*****

Yavuz Bingöl Kara Tren

ترجمه ی فارسی و متن آهنگ کارا ترن یاووز بینگول

*

Gözüm yolda gönlüm darda

چشام تو راه، دل تنگم
Ya kendin gel ya da haber yolla

یا خودت بیا، یا خبری بفرست

*
Duyarım yazmışsın iki satır mektup

شنیده ام دو خط نامه نوشته ای برام
Vermişsin trene halini unutup

داده ای به “ترن” قطار ، فراموش کرده گویا

*
Kara tren gecikir belki hiç gelmez

قطار سیاه تاخیر کرده، شاید بلکه هرگز نرسد
Dağlarda salınırda derdimi bilmez

کوهها هم خبر از درد من ندارند

*

Dumanın savurur halimi görmez

دود ترن نمیزاره احوالم را ببیند
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez

خون پر شده تو قلبم، نمی تونم گریه کنم

*

Yara bende derman sende

زخم در من، درمان از تو
Ya kendin gel yada bana gel de

یا خودت بیا، یا خبری بفرست

*
Duyarım yazmışsın iki satır mektup

شنیده ام دو خط نامه نوشته ای برام
Vermişsin trene halini unutup

داده ای به ترن، فراموش کرده گویا

*
Kara tren gecikir belki hiç gelmez

قطار سیاه تاخیر کرده، بلکه هرگز نرسد
Dağlarda salınırda derdimi bilmez

کوهها هم خبر از درد من ندارند

*
Dumanın savurur halimi görmez

دود قطار نمیزاره احوالم را ببیند
Kan dolar yüreğim gözyaşım dinmez

خون پر شده تو قلبم، نمی تونم گریه کنم

اطلاعات پست
نویسنده : ادمین
تاریخ پست : جمعه ۱۳۹۳/۱۴/۰۹
دیدگاه

ارسال نظر دیدگاه برای مطلب “دانلود آهنگ کارا ترن یاووز بینگول‬‎ + متن آهنگ/ ترجمه فارسی”

  1. تبریزی می‌گه:

    سلام…
    کارا ترن به معنای قطار سیاه نیست. کارا یعنی بزرگ.اونی که شما نوشتید اشتباهه. ترکای ترکیه به سیاه همون سیاه رو میگن. و البته کارا رو هم به کار میبرن وقتی به چشم کسی اشاره کنن. البته جسارت نشه.

Telegram Channel: @booloor ,کانال بولور , کانال تلگرام ,کانال ,تلگرام , بولور
موضوعات اصلی

تبلیغات

khabar

عضو خبرنامه شوید:

ایمیل خود را وارد کنید:

آخرین نوشته ها
مطالب پیشنهادی
بازار
برچسبها
Instagram